Convert PNG to WebP on this device. WebP keeps transparency while compressing much harder, the usual pick for the web. Set the quality and see the size change.